Kuvatud on postitused sildiga Prantsusmaa. Kuva kõik postitused
Kuvatud on postitused sildiga Prantsusmaa. Kuva kõik postitused
24 juuli, 2026

Émilie du Châtelet - Arutlus õnnest. Valik kirju (2026)

›
  Loomingu Raamatukogust järjekordne silmaringi avardav tõlge, millele otsa poleks ise küll kuidagi sattunud ehk siis valgustusaja haritud n...
19 november, 2025

Eduard Vilde - Minu vend türkoo (Jutustused II, 1953)

›
  Päris terav reisimälestus eelarvamuste teemal. Sõidab siis Vilde rongiga Prantsusmaalt Šveitsi ning ta kupees istub muuhulgas üks alžeerla...
23 jaanuar, 2025

Kelly Robson - Waters of Versailles (The Best Science Fiction and Fantasy of the Year 10, 2016)

›
  Tekst, mis omal ajal võitis mingi lühiproosa auhinna ja tõepoolest, teenitult, tegemist on eripärase proosaga. Lugu leiab aset millalgi pe...
26 juuli, 2024

Alice Zeniter - Kes neid jõuaks lahuta (2024)

›
  Päris provokatiivne tõlkevalik, aga Maria Esko puhul ei üllata see kuidagi. Romaan kui selline on huvitavalt kirjutatud (ja tõlgitud), aga...
03 august, 2023

Georges Simenon „Maigret vihastab“, Eesti Raamat (1980), tlk Helle Michelson

›
Pööningul ööbides juhtub ikka vahel, et leiad end mõnda vana head raamatut lugemas. Sedapuhku jäi näppu see kolme erinevat komissar Maigret’...
02 november, 2021

Betty Rowlands „Mõrv mäeharjadel“, Eesti Raamat (2020)

›
Briti krimi, kus peategelaseks Melissa Craigi nimeline romaanikirjanik. Sarnaselt näiteks Agatha Raisini lugudele, läheb pool auru ümbruskon...
19 oktoober, 2021

Nellie Bly „Seitsmekümne kahe päevaga ümber maailma“ (2021)

›
Üks hea kerge õhtulugemine enam kui sajandi eest aset leidnud ümbermaailmareisimuljete näol. 72 päeva ümbermaailmareisiks võiks tänapäeval t...