Kui sulle meeldib Scalzi, siis loe ka
Leo Kunnase “Gort Ashryni” romaane; ja kui meeldib Kunnas, siis
loe John Scalzi “Vanamehe sõda” ja “Tondibrigaade”. Ma pole
esimene ega viimane, kes selliseid paralleele eesti autoriga tõmbab
(ulmebaasi lugejad räägivad küll eelkõige Heinleinist; romaanis
teeb Scalzi omakorda kerge kummarduse kolmele autorile: Martin,
Stross ja Pohl (lk 146)), aga tõepoolest, millegipärast torkas see
lugedes pähe. Mõlemas luuakse supersõdurid, mõlemas on tegu
maailmaruumi ohtralt täitvate võõrliikidega (okei, siin on muidugi
liikide arvukuse suhtes kvantitatiivsed erinevused), mõlemas peavad
kangelased tegema otsuseid, mil on hiiglaslik mõju. (Noojah, kui nii
võtta, pole tegemist just avangardse süžeega.) Ja eks näis, kuhu
Scalzi kolmas romaan jõuab (kirjastus lubab, et ehk juba sel aastal
ilmub tõlge), praegu on aimata siin raamatus vähehaaval kooruvast
suuremast intriigist, mis võimaldab arvata, et supermadin on alles
tulemas (Konklaav!).
Romaani üheks küsimuseks on, et mida
paganat kujutab endast Kolooniate liit ja milline on selle arusaam
teiste intelligentsete rassidega hakkamasaamisest. Kas inimkond (ja
selle tuletised) peab vaid hambad ristis võitlema oma koha eest või
peaksid nad enam pühenduma reaalsetele kontaktidele teiste sadade
(lk 202) intelligentsete rassidega. Kas võidelda või otsida
kompromisse (mille käigus on selge, et kokkupõrgetest pole pääsu).
Kas Kolooniate liit on põhjendamatult agressiivne? Või reaalselt
võttes teistsuguste valikut polegi?
Lugemisel oli mul probleem sellega, et
suurt ei mäleta esimese romaane finesse (nt Sagani ja Perry lugu).
Igal juhul, siin raamatus on suurem tegevus kanda neil inimolevustel,
kes on nö katseklaasides kokku segatud sõjamasinateks. Ja suund on
sellele, et liikuda edasi... inimpõhiste sõjardite kohandamisele
maailmaruumi eripäradega (ühel missioonil satub peategelane Jared
kokku nö uue põlvkonna sõduritega, kes on õige... orgaanilised
kivid). Eks mitmel puhul tekib tegelastel küsimus, et millega nende
eriväelaste puhul tegemist on – on nad orjad või patrioodid.
Millised valikud neil on. Kas neis on üldse midagi... ainukordset
järel (niivõrd-kuivõrd võib pidada indiviidi ainukordseks).
Ühesõnaga, kui kaugele võib inimmaterjali manipuleerimisega minna
ja mis õieti selle tulemuseks on.
Ühelt poolt võib tõdeda, et tore
jutukas; teiselt poolt võib tõdeda, et jutukast suurt enamat pole.
Hea, et kirjastus on kasutanud originaalkaanekujundust.
Sõnad, sõnad ja nende täpne tähendus... Kirjastus ei ole kasutanud originaalset kaanekujundust, vaid kõigest originaalset kaanepilti. Originaali kaanekujunduse (pilt, kirjastiilid, paigutus jms) leiab siit: http://ecx.images-amazon.com/images/I/515u5pI4PyL.jpg Kaanepilt ja kaanekujundus on kaks põhimõtteliselt erinevat asja!
VastaKustutaKas see on nüüd hea või halb, et pole kasutatud originaali kaanekujundust (ehk siis pannes kirjad sama fondiga, aga lihtsalt eesti keeles), ma ei hakka kommenteerima. :D
Jah, väljendusin lühidalt.
VastaKustuta