Nostalgiahõnguline kelmiromaan? Road
movie? Gaimani loominguga on mul ebalev suhe (tähtis info, nagu
ikka), pole adunud, kas tegemist on keskmisest tähelepanuväärivama
loomega (jälle, ohhoo). Millalgi lugesin “Ameerika jumalaid” ja
“Tähetolmu”, viimane neist esimesel lugemisel hirmsalt meeldis
(küllap seoses tollase mingi irreaalse ja õigustamatu
positiivsuspuhanguga) ja eks filmilgi oli omi hetki. Üht
ingliskeelset romaani samuti lugenud, see jättis normaalse mulje
(ühine tegelane aafrika jumalus Anansi). Aga need kaks hiljuti
ilmunud eestindust ei avaldanud muljet ja natuke segadust tekitas
Gaimani fännide kiidukoor. Nüüd “Ameerika jumalaid”
taaslugedes... jälle tekkis positiivne tunne, et nagu ongi
mitmekülgne romaan, pole siin Gaimanile omast YA kangelast ja
kuidagi... ebaloomulikkusest hoolimata loomulik, hingav tekstimaailm,
kuhu on hea loovida (see jube... eskapism!).
Samas see tekstimaailm pole üheselt
helge või eepiline ilmake, siin on võikust ja valskust ja väiklust
(muidugi, milline romaan ei sisaldaks probleeme? Kas on võimalik
kirjutada probleemitut romaani?). Ja jumalad, nemad toimivad teises
skaalas kui inimesed, samas on neil inimlikud nõrkused (või
vastupidi – inimestel on jumalikud nõrkused?). Peategelane Shadow
saab ikka ohtralt vastu päid ja jalgu, kuid... mingil moel jõuab ta
lõpuks ehk inimliku hingeni (mehel puudub täissäde, sest...
eksole. Kuigi samas, äkki selline poolikhing oma teadvustamata
erandlikkuses ongi lugejale lummav? Pole tüüpiliste inimlike
nõrkustega?).
Eks mingil moel on üllatav, et miks
inglasest autor võtab ette Ameerika ja selle sulatuskatla. Miks
Põhja-Ameerika on teistest kontinentidest erinev, miks seal ei toimi
muu maailma (jumalikud) süsteemid? Ajalookatkestus, mistõttu pole
traditsioonid jäädvustunud? Sulatuskatel, mis raspeldab liialt
edukalt juuri? Või no üleüldse, miks peaksid vanad jumalad
säilinud olema? Nojah, ma lõpuks ei mõistnudki, et miks on nii ja
miks on naa, miks ja millistel tingimustel üleloomulikud olendid
saavad eksisteerida, või mitte.
Aga muidugi, tegemist pole
usundiloolise uurimuse vaid fantasyga. Jutt on see iva.
loterii (linke mujale)
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar