09 november, 2016

Benjanun Sriduangkaew – Fade to Gold (The Best Science Fiction & Fantasy of the Year 8, 2014)

Ameerika (või briti saarte?) folkloorist Kagu-Aasiasse, vist tai folkloori manu. Seekord samuti kaks naisolevust, kes saavad lähedaseks – üks on sõdalaseks maskeerunud neiu, teine... kas nüüd just libainimene („krasue“?), aga mingi veider mütoloogiline olend küll. Loo jutustajaks on see nooruke naine, kes ihaledes kohalikku kuningannat astus meheks maskeerununa sõjaväkke... kuid sattus kõikehävitava kodusõja keskele (mistõttu tapeti ka kuninganna). Teel kodukülla kohtab ta seda naisolevust, ning üheskoos asuvad nad rändama, mille jooksul selgub kummagi olemus ja masendavad tulevikuväljavaated. Naise armumisest hoolimata mõistab neiu, et ta peab selle libaolendi tapma enne kui kodukülasse naaseb. Aga noh, need tunded... ja ühiskondlik ebaõiglus!

Tekst on küllaltki huvitav ja jäle (alles wikikrasuest sain aru, kuidas see olend õieti toimis). Kõik see kodusõjast laastatud maa, rahvakombed ja see... olend, kes öösiti kütab jahisaaki. Ning ühiskondlikud väärtused, mis peavad naisi traditsioonilisteks abikaasadeks. Ja jälle, see krasue... no see on ikka õõvastav.

Kommentaare ei ole: