31 jaanuar, 2022

Steven Millhauser - Noaloopija (Noaloopija ja teisi novelle, 2020)

 

Üpris sadomaso jutt noaloopija etendusest, kus … noaloopija Hensch läks vast üle piiri. Aga nagu jutustajalgi kerkis küsimus - kui kaua sa ikka ühesuguse etendusega publikut ligi meelitad, ikka pead midagi lisama. Ainult et … kui kaugele minna. Hensch läheb kaugele (või siis mitte?), edasised sammud oleks juba päris massimõrvarlikud.


Igati häiriv värk, meie-vormis jutustamine pole just tavaline, aga siin küll igati sobiv õudusruumi tekitamiseks. Autorist ei teadnud ma enne seda tõlkeraamatut midagi, aga eks selline valimik olegi kena viis kogemuste laiendamiseks.


Kommentaare ei ole: