18 aprill, 2014

Ovsei Driz – Tširi-biri-bom (1978)

 Tõepoolest, see on hea, et kärbsed nii ei tee.

KUI TORE SEE! 
Kui tore see,
kui tore see,
et marmelaadist
pole me!
Kui tore see,
kui tore see -
kreem, šokolaad
ei ole me!
Kui tore see,
kui tore see,
et meest või suhkrust
pole me! 
Kui poleks nii,
siis – hoia eest! -
meil kärbsed sööksid
elu seest!
(lk 24)

Emadepäevaks ette lugemiseks või nii.

KUI EMAL ON KÜLM 
Külmaga saab sooja ema,
seistes ahju leegi ees.
Õlgu soojendada temal
hea on paksu pleedi sees.
Aga süda?
Soojendada
südant ei saa leegid ju.
Soojaks teha oskab seda
ema laps,
ei keegi muu.
(lk 27)

Kommentaare ei ole: